工商 科技 財經 WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構 2025 年 10 月 30 日 terry 革命性平臺設計標誌著 AI 基礎設施的重大演進，消除傳統 CPU 需求，同時為企業級 AI 工廠提供突破性的效能密度、線性擴充套件能力和卓越的電源效率 華盛頓及加州坎貝爾2025年10月30日 /美通社/ — 2025 年華盛頓 GTC 大會訊息：WEKA 宣佈，正為 NVIDIA 新發布的 BlueField-4 資料處理單元 (DPU) 開發下一代 WEKA® NeuralMesh™ 智慧儲存系統，此舉標誌著 AI 基礎設施架構與部署方式的革命性轉變。這種突破性方法無需獨立的 CPU 伺服器，而是利用 NVIDIA BlueField-4…
國際 工商 生活 科技 杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案，提倡可持續發展與減少廢物 2025 年 10 月 30 日 terry 阿聯酋杜拜2025年10月30日 /美通社/ — 杜拜市政局在可持續發展廢物管理中推出 Circle Dubai 先驅計劃，體現杜拜對支援全球為可持續發展城市努力的承諾。在杜拜主辦的 Asia-Pacific Cities Summit – Mayors Forum 2025 期間（2025 年 10 月 27 日至 29 日），此計劃啟動。 杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案，提倡可持續發展與減少廢物。…
工商 科技 財經 2025 年第 3 季，e& 繼續保持強勁成長，合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆。 2025 年 10 月 30 日 terry 2025 年首九個月，該公司合併營業額達 535 億迪拉姆，較去年同期增長 25.3%。 2025 年首九個月綜合淨利達 118 億迪拉姆，較去年同期增長 39.7%。 集團使用者總數達 2.022 億 阿聯酋阿布扎比2025年10月30日 /美通社/ — e& 公佈 2025 年第 3 季度合併財務報表，報告顯示合併營業額為 186 億迪拉姆，較去年同期增長 29.2%。同時，2025 年首九個月的合併營業額為 535 億迪拉姆，較去年同期增長 25.3%。這反映該集團穩健商業模式，以及延續上半年破紀錄業績的能力。 2025…
國際 工商 科技 財經 I-MAB (Nasdaq: IMAB)正式更名為新橋生物（NovaBridge Biosciences；Nasdaq: NBP），股票交易將於 2025 年 10 月 30 日正式生效，新品牌標誌著其向全球生物科技平臺型公司的戰略轉型。 2025 年 10 月 29 日 terry 全新企業品牌標誌著公司向全球生物科技平臺的戰略轉型，致力於加速創新藥物惠及全球患者。 公司擬在香港進行首次公開募股（IPO），並透過在美國納斯達克（NASDAQ）和香港聯交所（HKEX）雙重上市，擴大對全球資本和創新資源的連結。 基於全新「中心-輻射（hub-and-spoke）」業務模式，公司已成立子公司 Visara Inc. (Visara)，並已收購新型雙特異性生物分子VIS-101（靶向 VEGF-A/ANG2）。相較現行標準療法，VIS-101有望為濕性年齡相關性黃斑變性（wet AMD）和糖尿病性黃斑水腫（DME）患者提供更持久、更有效的治療選擇。 公司核心資產givastomig（一款潛在同類最佳地位的Claudin 18.2×4-1BB雙特異性抗體），正按照此前公佈的投資計劃持續推進研發。 馬裡蘭州羅克維爾2025年10月29日 /美通社/ — 新橋生物（NovaBridge Biosciences，下稱「新橋生物」或「公司」）今日宣佈，公司已完成名稱變更，由「I-Mab」正式更名為「新橋生物」。此項更名決議已獲得公司於2025年10月24日召開的特別股東大會高票透過，並獲董事會批准。自2025年10月30日開盤起，公司美國存托股份（ADS）將正式啟用新公司名稱及新股票程式碼「NBP」（Nasdaq: NBP），取代現有程式碼「IMAB」（Nasdaq: IMAB）。 公司同步上線全新品牌及官網（www.novabridge.com），標誌著向全球生物科技平臺戰略轉型邁出關鍵一步，持續致力於加速創新療法惠及全球患者。 關於此次名稱及股票程式碼變更，現有股東無需進行任何行動，公司CUSIP號碼將保持不變。在部分第三方網站或應用程式上，若搜尋「NovaBridge Biosciences」或「NBP」時，可能暫時無法查詢到公司美國存托股份（ADS）在2025年10月30日之前的歷史交易資料。如遇此種情況，相關資料可暫時透過搜尋「I-MAB」或「IMAB」進行查詢。 新橋生物Logo – 相連的分子結構組合成字母「N」，寓意公司與合作伙伴攜手共建更健康未來；開放的圓環象徵持續創新與探索精神。 新橋生物執行董事長傅唯先生表示：「全新的企業品牌形象生動體現了我們新的戰略核心——透過高效協作、科學轉化與卓越執行，加速推進變革性療法，為患者和投資者創造更大價值。美港兩地雙重上市是公司全球化戰略的關鍵一步，這將幫助我們拓寬投資者範圍、提升交易流動性和資本連結能力，並強化在快速增長的亞洲市場的影響力。」 新橋生物執行長傅希湧博士表示：「新品牌形象與我們向全球生物科技平臺轉型的戰略高度一致。近期，在針對givastomig（一款有望成為胃癌治療領域的同類最佳 Claudin 18.2 靶向療法）的『三聯會議（Triple Meeting）』上，公佈了令人振奮的I期單藥臨床最新資料；同時，我們已成立子公司 Visara…
健康 工商 科技 最具潛力全面替代永久支架：高潤霖院士團隊公佈先健科技IBS®冠脈支架II期及III期臨床研究兩年隨訪結果 2025 年 10 月 29 日 terry 深圳2025年10月29日 /美通社/ — IBS®可吸收藥物洗脫冠脈支架系統（簡稱「IBS®冠脈支架」）由先健科技子公司元心科技（深圳）有限公司自主研發，為全球首創全降解鐵基可吸收冠脈支架。 於美國當地時間10月25-28日召開的經導管心血管治療年會（TCT 2025）上，IBS®冠脈支架的三項主題均獲大會採納，並由中國醫學科學院阜外醫院宋雷教授代表高潤霖院士和全體研究者面向全球重磅公佈。 IBS®冠脈支架以顛覆性創新和優異的臨床資料在全球心血管介入領域最具影響力的學術盛會上獲得了全球學界及行業的高度認可和廣泛關注。 主題一｜IBS®冠脈支架II期臨床研究兩年隨訪結果 IBS®冠脈支架II期臨床研究（IRONMAN-II）兩年隨訪結果在本次TCT大會Late-Breaking Clinical Science專場面向全球行業首次公佈。 IBS®冠脈支架II期臨床研究是一項前瞻性、多中心、單盲、隨機對照臨床研究，主要研究終點為冠脈支架植入術後兩年病變節段內晚期管腔丟失（In-Seg. LLL）。該項臨床研究於2022年3月正式啟動，僅用時9個月便順利於國內36家中心完成全部518名受試者入組，1:1隨機分配至試驗組（IBS®冠脈支架）和對照組（Xience®依維莫司藥物洗脫冠脈支架）。 兩組在器械成功率和病變成功率上均達到100%。在臨床成功率上，試驗組達99.6%，略高於對照組 98.8%，顯示出IBS®冠脈支架具有良好的推送性、透過病變性、支撐力及回撤效能。 IBS®冠脈支架: 安全性和有效性與永久金屬支架相當 IBS®冠脈支架II期臨床研究兩年隨訪顯示，病變節段內晚期管腔丟失（In-Seg. LLL）: 試驗組0.28±0.52mm VS 對照組0.23±0.43mm，無顯著性差異，符合預設非劣標準，達到主要研究終點！ 圖：IBS II期臨床研究主要終點 同時，兩年隨訪結果觀察到，試驗組無試驗支架血栓事件發生，對照組發生1例試驗支架血栓事件。 II期臨床研究兩年隨訪結果充分驗證，IBS®冠脈支架非劣於目前市場主流的藥物洗脫金屬支架，進一步展示出了理想的安全性和有效性！ 同時，本項臨床研究還充分證明瞭IBS®冠脈支架具有更廣的適用範圍，在挑戰性病例中，表現同樣出色！ IBS®冠脈支架：適用更高的複雜病變比例 本項研究的試驗組與對照組基線情況相似，患者入組條件與真實世界患者情況高度吻合，且冠狀動脈病變分型中的複雜病變（即B2/C病變）比例在試驗組中更高：試驗組71.6% vs…
國際 社會 科技 NABR：新評估建議為重新準確評估全球長尾獼猴族群數量，採取兩項措施。 2025 年 10 月 29 日 terry 華盛頓2025年10月29日 /美通社/ — 《American Journal of Primatology》最近刊登一篇文章，批評國際自然保護聯盟 (IUCN) 對長尾獼猴 (Macaca fascicularis) 最新決定的依據。 這篇文章標題為《估算靈長類動物廣泛分佈數量》(Estimating the Abundance of Widely Distributed Primates) 得出結論，IUCN 採用的科學工作「存在缺陷，而導致嚴重低估該物種的全球數量」。該文章接著指出，這種數量估計是基於「棲息地適宜性和密度之間，完全不切實際的關係」。該文章現載於：https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ajp.70082。 《American Journal of Primatology》是 American Society of Primatologists 的官方期刊。該學會的目標是「促進與鼓勵發現與交流靈長類動物相關資訊」。…
國際 工商 科技 TERREPOWER 將於 AAPEX 2025 展覽會上，展示可持續發展製造領域的售後市場創新 2025 年 10 月 29 日 terry 阿拉巴馬州達芙妮2025年10月29日 /美通社/ — TERREPOWER（前身為 BBB Industries）是可持續發展製造領域的全球純售後市場領導者，今天宣佈將於 11 月 4 日至 6 日在拉斯維加斯 Venetian Expo 舉行的 Automotive Aftermarket Products Expo (AAPEX) 2025 參展。該公司將集中展示電氣化、智慧診斷與迴圈製造的最新突破。當中包括推出用於渦輪增壓器、隨插即用電動車電池組、混合動力發電機與電動輔助轉向創新的 S.T.A.R.T.（症狀故障排除和解決工具）。這展示科技與可持續發展如何交匯，而推動現時不斷發展汽車平臺的效能、效率和可靠性。 TERREPOWER 行政總裁 Duncan Gillis 表示：「汽車業面貌正在以前所未有的速度發展，而 TERREPOWER 正如我們過去超過…
工商 科技 財經 DXC 推出 Xponential－加速企業人工智慧成果的可重複藍本 2025 年 10 月 29 日 terry 全球領先企業已準備使用 Xponential，推動實際業務影響 協助領袖迅速、優質兼大規模部署人工智慧 維珍尼亞州阿什本2025年10月29日 /美通社/ — DXC Technology（紐約證券交易所程式碼：DXC）是《財富》美國 500 強的全球領先科技服務供應商，今天宣佈推出新一代人工智慧編排藍本 Xponential。Xponential 是一個已獲全球領先企業採用的成熟框架，簡化通常阻礙大規模人工智慧採用的複雜性。該架構無縫整合人員、過程與科技，而提供可衡量的成果、加速現代化，並協助企業安全兼負責任地經營人工智慧。 DXC 推出 Xponential－加速企業人工智慧成果的可重複藍本 DXC 主席兼行政總裁 Raul Fernandez 表示：「雖然企業領袖渴望把握人工智慧機遇，但通常受困於試驗階段或難以擴大規模。DXC 擁有深厚業界專業知識、成熟人工智慧能力和良好改變複雜運營記錄，而具備獨特協助能力。Xponential 提供結合人類專業知識與人工智慧的藍本，從第一天嵌入管治與安全，並隨著人工智慧成熟而不斷發展——協助企業迅速兼自信地將願景轉為價值。」 隨著企業確定過渡人工智慧時代的方向，許多企業仍缺乏連結人工智慧與員工和過程的凝聚力策略。Xponential 提供一個結構化兼可重複的藍本，可跨科技編排人工智慧，首日便嵌入管治，並帶來協助組織迅速兼自信地擴充套件規模的早期勝利。在 Xponential 的核心，五大互相依靠的支柱： 洞察力 — 嵌入管治、合規與可觀察，確保負責任人工智慧。 加速器…
工商 科技 財經 必維集團（Bureau Veritas）亮相臺灣國際智慧能源週 – 聚焦新能源、永續與資安整合解決方案 2025 年 10 月 29 日 terry 臺北2025年10月29日 /美通社/ — 由外貿協會與SEMI國際半導體產業協會旗下產業聯盟－綠能暨永續發展聯盟（GESA）共同舉辦的「臺灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）」與「臺灣國際淨零永續展（Net-Zero Taiwan）」，將於今年10月29日至31日在臺北南港展覽1館盛大展出。作為全球領先的TIC（測試、檢驗與驗證）機構，來自法國的必維集團（Bureau Veritas，以下簡稱BV）將再度參與亞太區最具影響力的綠能與淨零轉型平臺，展示其在新能源、永續發展與資安治理領域的整合服務，協助企業邁向淨零與數位雙轉型。 在永續浪潮之下，企業要如何「綠色轉型」至關重要。為此集團旗下的消費性產品事業部、工業事業部和驗證事業部攜手聚焦淨零轉型三要素：新能源X永續X資安，協助企業制定轉型策略： 必維集團（Bureau Veritas）亮相臺灣國際智慧能源週 – 聚焦新能源、永續與資安整合解決方案 新能源： 展示儲能領域的檢測、驗證與檢驗能力，協助企業確保系統安全、符合法規要求，此外，提供氫能驗證與核能等新能源相關檢驗。 展示電池化學測試（Battery Chemical Testing）與效能驗證服務，涵蓋材料分析、有害物質檢測與安全評估，協助企業確保電池產品符合國際法規與市場要求，支援新能源應用的安全與永續發展。 永續發展： 提供碳盤查、減碳路徑、供應鏈管理與碳中和服務，協助企業建立永續治理體系。 支援綠色製造與環境足跡評估（LCA），推動產品全生命週期減碳。 提供化學測試與包裝運輸測試（ISTA）等能力，協助品牌在產品設計、生產與流通階段落實安全與環保要求，打造永續供應鏈。 歐盟環境標章申請-協助客戶申請接軌國際之各項環保標章，提早佈局國際永續市場。 提供涵蓋運輸、建築、能源與碳管理等領域的國際永續認驗證服務，包括 ISO 14083（運輸供應鏈碳排放量化與報告）、LEED 綠建築、ISCC 國際永續性與碳驗證、GHG Protocol 等。 資安：…
健康 工商 科技 正雅和士卓曼宣佈建立戰略合作夥伴關係，以加速口腔正畸領域的創新程序 2025 年 10 月 29 日 terry 上海2025年10月29日 /美通社/ — 正雅齒科與士卓曼集團宣佈建立戰略合作夥伴關係。此次合作涵蓋下一代正畸平臺的聯合開發、隱形矯治技術的共同創新，以及士卓曼集團對正雅進行個位數百分比的股權投入。 正雅和士卓曼宣佈建立戰略合作夥伴關係 正雅創始人、董事長兼CEO姚峻峰表示：「正雅與士卓曼集團的戰略合作不僅是建立在優勢互補基礎上的強強聯合，更是對未來口腔行業生態的一次前瞻性佈局。」 士卓曼集團全球數字化口腔技術執行副總裁Florian Kirsch表示：「我們非常自豪能與像正雅這樣強大的全球夥伴攜手合作，我們將共同加速正畸技術創新，打造全球化平臺，讓全球醫生與患者都能更便捷地享有高品質、可預測的治療方案。」 正雅作為中國隱形正畸領域的創新引領者，經過20多年的發展，積澱了一系列自主研發的原創隱形矯治技術，並在智慧製造領域擁有成熟經驗。 而士卓曼集團作為全球口腔領域的領軍企業，其強大的國際品牌影響力與遍佈全球的營銷網路，將為正雅技術在國際市場的推廣提供強勁助力。 此次合作將整合兩家集團的核心優勢，以更高的效率和速度推動全球口腔健康市場的增長，滿足日益增長的對高品質正畸治療的需求。 ⚠️ 重要提醒： 注意： * 密切關注股權變動的相關法規，包括反壟斷審查和資訊披露義務。 * 確保隱形矯正器等醫療器械的研發、生產和銷售符合相關法規要求，特別是在中國市場。 * 注意未來新聞稿件和宣傳資料的準確性和客觀性。