國際 工商 生活 科技 杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案，提倡可持續發展與減少廢物 2025 年 10 月 30 日 terry 阿聯酋杜拜2025年10月30日 /美通社/ — 杜拜市政局在可持續發展廢物管理中推出 Circle Dubai 先驅計劃，體現杜拜對支援全球為可持續發展城市努力的承諾。在杜拜主辦的 Asia-Pacific Cities Summit – Mayors Forum 2025 期間（2025 年 10 月 27 日至 29 日），此計劃啟動。 杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案，提倡可持續發展與減少廢物。…
國際 工商 科技 財經 I-MAB (Nasdaq: IMAB)正式更名為新橋生物（NovaBridge Biosciences；Nasdaq: NBP），股票交易將於 2025 年 10 月 30 日正式生效，新品牌標誌著其向全球生物科技平臺型公司的戰略轉型。 2025 年 10 月 29 日 terry 全新企業品牌標誌著公司向全球生物科技平臺的戰略轉型，致力於加速創新藥物惠及全球患者。 公司擬在香港進行首次公開募股（IPO），並透過在美國納斯達克（NASDAQ）和香港聯交所（HKEX）雙重上市，擴大對全球資本和創新資源的連結。 基於全新「中心-輻射（hub-and-spoke）」業務模式，公司已成立子公司 Visara Inc. (Visara)，並已收購新型雙特異性生物分子VIS-101（靶向 VEGF-A/ANG2）。相較現行標準療法，VIS-101有望為濕性年齡相關性黃斑變性（wet AMD）和糖尿病性黃斑水腫（DME）患者提供更持久、更有效的治療選擇。 公司核心資產givastomig（一款潛在同類最佳地位的Claudin 18.2×4-1BB雙特異性抗體），正按照此前公佈的投資計劃持續推進研發。 馬裡蘭州羅克維爾2025年10月29日 /美通社/ — 新橋生物（NovaBridge Biosciences，下稱「新橋生物」或「公司」）今日宣佈，公司已完成名稱變更，由「I-Mab」正式更名為「新橋生物」。此項更名決議已獲得公司於2025年10月24日召開的特別股東大會高票透過，並獲董事會批准。自2025年10月30日開盤起，公司美國存托股份（ADS）將正式啟用新公司名稱及新股票程式碼「NBP」（Nasdaq: NBP），取代現有程式碼「IMAB」（Nasdaq: IMAB）。 公司同步上線全新品牌及官網（www.novabridge.com），標誌著向全球生物科技平臺戰略轉型邁出關鍵一步，持續致力於加速創新療法惠及全球患者。 關於此次名稱及股票程式碼變更，現有股東無需進行任何行動，公司CUSIP號碼將保持不變。在部分第三方網站或應用程式上，若搜尋「NovaBridge Biosciences」或「NBP」時，可能暫時無法查詢到公司美國存托股份（ADS）在2025年10月30日之前的歷史交易資料。如遇此種情況，相關資料可暫時透過搜尋「I-MAB」或「IMAB」進行查詢。 新橋生物Logo – 相連的分子結構組合成字母「N」，寓意公司與合作伙伴攜手共建更健康未來；開放的圓環象徵持續創新與探索精神。 新橋生物執行董事長傅唯先生表示：「全新的企業品牌形象生動體現了我們新的戰略核心——透過高效協作、科學轉化與卓越執行，加速推進變革性療法，為患者和投資者創造更大價值。美港兩地雙重上市是公司全球化戰略的關鍵一步，這將幫助我們拓寬投資者範圍、提升交易流動性和資本連結能力，並強化在快速增長的亞洲市場的影響力。」 新橋生物執行長傅希湧博士表示：「新品牌形象與我們向全球生物科技平臺轉型的戰略高度一致。近期，在針對givastomig（一款有望成為胃癌治療領域的同類最佳 Claudin 18.2 靶向療法）的『三聯會議（Triple Meeting）』上，公佈了令人振奮的I期單藥臨床最新資料；同時，我們已成立子公司 Visara…
國際 社會 科技 NABR：新評估建議為重新準確評估全球長尾獼猴族群數量，採取兩項措施。 2025 年 10 月 29 日 terry 華盛頓2025年10月29日 /美通社/ — 《American Journal of Primatology》最近刊登一篇文章，批評國際自然保護聯盟 (IUCN) 對長尾獼猴 (Macaca fascicularis) 最新決定的依據。 這篇文章標題為《估算靈長類動物廣泛分佈數量》(Estimating the Abundance of Widely Distributed Primates) 得出結論，IUCN 採用的科學工作「存在缺陷，而導致嚴重低估該物種的全球數量」。該文章接著指出，這種數量估計是基於「棲息地適宜性和密度之間，完全不切實際的關係」。該文章現載於：https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ajp.70082。 《American Journal of Primatology》是 American Society of Primatologists 的官方期刊。該學會的目標是「促進與鼓勵發現與交流靈長類動物相關資訊」。…
國際 工商 科技 TERREPOWER 將於 AAPEX 2025 展覽會上，展示可持續發展製造領域的售後市場創新 2025 年 10 月 29 日 terry 阿拉巴馬州達芙妮2025年10月29日 /美通社/ — TERREPOWER（前身為 BBB Industries）是可持續發展製造領域的全球純售後市場領導者，今天宣佈將於 11 月 4 日至 6 日在拉斯維加斯 Venetian Expo 舉行的 Automotive Aftermarket Products Expo (AAPEX) 2025 參展。該公司將集中展示電氣化、智慧診斷與迴圈製造的最新突破。當中包括推出用於渦輪增壓器、隨插即用電動車電池組、混合動力發電機與電動輔助轉向創新的 S.T.A.R.T.（症狀故障排除和解決工具）。這展示科技與可持續發展如何交匯，而推動現時不斷發展汽車平臺的效能、效率和可靠性。 TERREPOWER 行政總裁 Duncan Gillis 表示：「汽車業面貌正在以前所未有的速度發展，而 TERREPOWER 正如我們過去超過…
一般 國際 娛樂 《亞洲名人堂》公佈 2025 年傑出人物名單 2025 年 10 月 29 日 terry 頒獎禮後音樂會，《搖滾名人堂》得獎者 Danny Seraphine & CTA 擔任主要演出嘉賓 洛杉磯2025年10月29日 /美通社/ — 2025 年 11 月 1 日星期六，尊貴贊助者將匯聚洛杉磯位元摩爾千禧酒店，恭賀 2025 年《亞洲名人堂》十二位得獎者。第 21 屆頒獎典禮由大會酒店贊助「千禧國敦酒店集團」(Millennium Hotels & Resorts)、大會傳媒合作夥伴 KTLA 與大會設計師 TAO 合辦。全部收益將用於支援各項《亞洲名人堂》倡議，而提高亞洲遺產公眾認可、資助女性獎學金，並於明年擴充套件活動至檀香山、矽谷和紐約。 如欲體驗全互動多渠道新聞稿，請按此：https://www.multivu.com/asian-hall-of-fame/9333052-en-asian-hall-of-fame-legendary-icons-for-induction-2025 下午 3:00（太平洋標準時間），VIP 預演開始，並設有賭場與夜市。下午6:00…
國際 工商 財經 三一重工登陸港交所，「A+H」雙平臺開啟全球化新徵程 2025 年 10 月 29 日 terry 香港2025年10月29日 /美通社/ — 三一重工（股票程式碼：6031.HK）於10月28日正式在香港交易所主機板掛牌上市，標誌著該公司全球化程序再添歷史性里程碑。繼2003年登陸上海證券交易所（股票程式碼：600031.SH）後，三一重工此次成功實現「A+H」兩地上市，為其下一階段的國際化發展奠定基礎。 SANY Heavy Industry Achieves “A+H” Dual Listing, Embarking on a New Chapter of Globalization 三一重工本次全球發行約6.32億股H股（含15%超額配股權），發行價格為每股21.30港元。此次IPO招股引入21名基石投資者，合共認購7.59億美元的發售股份，基石投資者包括淡馬錫、貝萊德、高瓴、瑞銀資產管理、LMR、橡樹資本等，充分彰顯了資本市場對三一重工的強烈信心和高度認可。 上市儀式於當日上午在香港交易所舉行，政府官員、商業夥伴、金融機構及三一重工高管團隊共同出席。三一集團輪值董事長兼三一重工董事長向文波，與三一集團董事兼三一重工總裁俞宏福共同敲響開市鑼。 向文波表示：「此次上市充分體現了資本市場對三一重工高質量發展的高度認可，也為我們拓展國際融資渠道帶來了歷史性機遇。三一將依託香港這一跨國資本流動的『超級樞紐』，繼續秉持『全球化、數智化、低碳化』戰略，持續創造可持續價值，為構建更綠色的世界貢獻力量。」 公認的全球化運營實力 據弗若斯特沙利文的報告，按2020年至2024年核心工程機械產品的累計收入計算，三一重工是全球第三、中國最大的工程機械企業，公司海外收入復合年增長率高達15.2%，全球化運營能力領跑行業。 在數字化戰略推動下，三一重工率先佈局數智化製造領域，成為全球工程機械行業唯一一家擁有2座世界經濟論壇認證燈塔工廠的企業。同時公司正加速低碳轉型，2024年推出40多款新能源產品，相關收入突破5.67億美元。 三一重工在香港交易所的上市標誌著公司新徵程的開啟。三一將立足其核心戰略，藉助香港國際金融中心的獨特優勢，深化與全球資本市場的互聯互通，譜寫全球化發展的新篇章。 ⚠️ 重要提醒： 注意避免釋出虛假或誤導性資訊，以免觸犯證券法相關規定。注意釋出時間點，防止內幕交易。
國際 工商 科技 財經 騰訊「碳尋計劃2.0」公佈全球50強入圍名單 加速氣候科技落地應用 2025 年 10 月 29 日 terry 深圳2025年10月29日 /美通社/ — 騰訊今日公佈「碳尋計劃2.0」全球50強入圍名單，入選團隊來自全球12個國家和地區。該計劃致力於加速實現2050年前淨零目標所需的新一代氣候科技及核心能力發展，是具里程碑意義的全球倡議。 本屆入圍的創新團隊從全球54個國家及地區逾660份申請中脫穎而出，將繼續角逐總額達人民幣2億元（約合2,800萬美元）的催化資金。此外，最終獲勝團隊還將獲得技術資源、專家指導，並有機會在真實場景中開展試點專案，包括肯亞、馬爾地夫及塞爾維亞等氣候脆弱地區。 跨越氣候創新「死亡谷」 從突破性發現到實際應用，技術發展往往受制於所謂的「死亡谷」 — 即早期創新與規模化部署之間的關鍵鴻溝。由於缺乏資金、合作資源或測試環境，許多氣候科技難以持續發展。 「碳尋計劃」正是為了彌合這一道鴻溝而設立。該計劃透過打造一個匯聚科學家、工程師、創業者、投資者及行業領袖的全球生態系統，共同推動氣候解決方案的規模化應用，並提供超越資金支援的全方位賦能。 騰訊高階副總裁林璟驊表示：「氣候危機是我們這一代所面臨的嚴峻挑戰。應對這一挑戰既需要大膽創新，也需要全球生態協同合作。透過『碳尋計劃』，我們不僅投資於突破性的想法，更為其構建轉化為現實解決方案的路徑。藉著彌合研究與應用之間的鴻溝，我們希望加速推動那些能夠大規模儲存、轉化與減少二氧化碳排放的技術，為真正的低碳未來奠下基礎。」 推動氣候創新跨國落地 在首期計劃聚焦中國並取得良好成果的基礎上，「碳尋計劃2.0」已拓展至全球，致力發掘及支援具潛力的早期氣候科技。入圍的50強團隊來自大學、科研機構及初創企業，專案涵蓋四大關鍵領域： 碳移除（CDR）：於肯亞推動試點專案，加速可擴充套件、低成本的永久碳移除方案落地，有望大幅降低直接空氣捕獲（DAC）成本。 工業脫碳（鋼鐵行業CCUS）：透過塞爾維亞試點專案，探索鋼鐵生產全生命週期減排的突破性新路徑，推動經濟高效、可擴充套件的碳捕集、利用與封存（CCUS）方案在難減排行業落地。 碳尋製造（CarbonXmade）：將捕集的碳轉化為化學品，並最終製成消費品，構建「變廢為材」的迴圈價值鏈，目前已透過中國市場品牌推動早期應用。 長時儲能（LDES）：於馬爾地夫提供真實測試場景，用以驗證及最佳化新興技術，以滿足日益增長的可再生能源需求，其中液流電池展現出強勁的商業化前景。 2026年初，由全球跨學科專家組成的評審團將選出最終獲勝團隊。這些團隊將獲得資金及資源支援，在指定地區開展試點專案，並實現可衡量的環境效益。 碳尋計劃2025峰會：凝聚合力，共創未來 碳尋計劃峰會2025（CarbonX Summit 2025）今日於深圳舉行。除公佈入圍團隊名單外，大會亦邀請來自產業界、學術界及政策制定方的代表齊聚一堂，共同探討創新生態系統如何加速全球氣候行動。會議重點關注催化金融、普惠化部署及多邊合作在實現《巴黎協定》目標中的關鍵作用。 騰訊碳中和創新中心負責人許浩表示：「惟有創新能實現可持續發展。我們希望透過支援全球最具潛力的氣候創業者，讓科技成為向善的力量 — 在應對人類共同挑戰的同時，為後代創造共享價值。」 瀏覽碳尋官網（https://carbonxprogram.com），瞭解更多有關「碳尋計劃2.0」的資訊。 附：碳尋計劃2.0 Top 50專案名單https://static.www.tencent.com/attachments/ssv/2025/%E7%A2%B3%E5%AF%BB%E4%BA%8C%E6%9C%9FTop50%E5%90%8D%E5%8D%95.pdf 媒體查詢：gc@tencent.com…
國際 工商 科技 財經 跨境支付的下一站：中小企業的困境與穩定幣的崛起 2025 年 10 月 29 日 terry MetaComp發布最新研究，呼籲打造更快、更公平的全球結算體系 新加坡2025年10月29日 /美通社/ — 在全球貿易加速數位化的今天，跨境支付的效率與成本，正成為亞太地區中小企業（SMEs）發展的關鍵瓶頸。雖然中小企業在東南亞國家聯盟（ASEAN，簡稱東盟）經濟中佔據超過九成的企業數量和就業貢獻，但在國際結算體系中，它們仍然被系統性地忽視。 配圖：MetaComp StableX——基於區塊鏈技術的全球穩定幣外匯交易網路 新加坡持牌跨境外匯與數位資產基礎設施提供商 MetaComp Pte Ltd (MetaComp) 近日發布的白皮書《Cross-Border Payments for SMEs: Voices in ASEAN and the Rise of Stablecoins》《中小企業跨境支付：來自東盟的聲音與穩定幣崛起》，系統揭示了當前跨境支付體系中的結構性低效，並指出穩定幣的崛起正為全球結算帶來新的可能。 六萬億美元的「機會缺口」 MetaComp 的研究顯示，全球每日外匯交易量高達 7.5 萬億美元，而區塊鏈跨境支付與結算的年佔比不足 5%。這意味著中小企業被排除在一個高達…
國際 科技 財經 瑞士比特幣應用程式 Relai 獲法國 MiCA 牌照 2025 年 10 月 29 日 terry 這蘇黎世為總部公司是首批獲法國監管機構 AMF 發出 MiCA 牌照的單一比特幣應用程式之一。 該單一比特幣平臺獲此牌照後，而成為首批獲此牌照的比特幣服務提供者之一。 它的屢獲殊榮應用程式將具備全新增強功能，包括即時 SEPA 和業界最高安全標準。 Relai 務求透過提供當地教育內容和於歐盟舉辦活動，而於歐洲提升自身市場營銷努力。 巴黎2025年10月29日 /美通社/ — 在數碼資產領域內充滿挑戰市場中，Relai 已成為耀眼新星。該公司去年獲 A 輪融資，而應用程式下載量超過 500,000 次。該公司隨著今天的公告，正在向前邁進一大步。 這瑞士初創公司已成功獲得法國金融市場管理局 (AMF) 根據歐盟 MiCA 法規發出加密資產服務提供者 (CASP) 牌照，而成為首批比特幣公司之一。 此牌照允許 Relai 待通行證通知過程完成後，而採取下一步行動，向全歐盟使用者提供屢獲殊榮的應用程式。這不僅是此瑞士比特幣初創公司的里程碑，也是歐洲比特幣的里程碑。…
健康 國際 生活 社會 在世界面板健康日，CeraVe 支援全球面板健康領袖向弱勢患者提供護理 2025 年 10 月 28 日 terry CeraVe 與 International League of Dermatological Societies (ILDS) 和 International Society of Dermatology (ISD) 合作，動員 9 個國家/地區擴充套件全球面板病護理機會 紐約2025年10月28日 /美通社/ — CeraVe是 #1 美國面板科醫生推薦的護膚品牌*，今年夏季透過世界面板健康日活動，而接觸全球超過 3,900 名患者，處理導致數十億人無法得到面板科醫生治療的全球面板健康危機。 CeraVe 世界面板健康日 International League of…